Saga: Mikagura Gakuen Kumikyoku
Saga: Mikagura Gakuen Kumikyoku
Que tal uma divertida e engraçada vida escolar!?
A saga Mikagura Gakuen Kumikyoku (Mikagura School Suite) vai entregar isso à você!! Uma divertida série sobre uma escola fora do comum, com seus alunos fora do comum!!!
Ok! Vamos começar a falar sobre ela!!?? Umas informações básicas pra começar talvez
A série dirigida por Last Note, são até agora 11 musicas, 5 foram publicadas oficialmente no nico nico, e as 6 musicas restantes pode-se ouvir no Album próprio da saga. Possui light novel, manga e ganhará anime em abril!! Tanto os PVs e as ilustrações da novel são feitas por Akina e todas as musicas são cantado pela GUMI
Historia
Começamos com a protagonista da serie, Ichinomiya Eruna, na escolha de seu colegial (high school) por pedido desesperado da mãe, Eruna exige que o uniforme da escola seja lindo! Então quando aparece seu primo, Ninomiya Shigure, lhe apresenta a escola na qual ele frequenta, Mikagura Gakuen, tendo uma paixão de primeira vista pela garota de modelo no panfleto e decide que irá estudar nesta escola…
MAS!
As coisas dentro da escola não era nada como esperava! Torneios entre clubes?? Pontos?? Habilidades especiais?? Essa escola que funciona com batalhas não é nada normal! Mas todo mundo parece estar se divertindo!
As coisas dentro da escola não era nada como esperava! Torneios entre clubes?? Pontos?? Habilidades especiais?? Essa escola que funciona com batalhas não é nada normal! Mas todo mundo parece estar se divertindo!
Personagens
Ichinomiya Eruna
Protagonista da série, uma nova estudante que entrou na Escola Mikagura. Uma garota muito alegre, possui uma alta índice de imaginação e otimismo (pervertida).
Habilidade: Omocha no jyuu/ toy gun/ arma de brinquedo
Gosta de: garotas bonitas
Aniversario: 01/12
Ninomiya Shigure
Primo de Eruna. Eruna LOVE. O responsável de induzir a Eruna para escola. Suas atitudes são também bastante elevadas diante dela, apesar disso ele tem uma população entre as garotas, além de que é presidente e representante do clube de pesquisa de manga
Clube: Pesquisa de manga
Habilidade: Hero time/ Hora de herói
Gosta de: Prima (Ichinomiya Eruna)
Aniversario: 29/02 (normalmente festejam em 01/03)
Yasaka Himi
Himi-chan, representante do clube de caligrafia artística. Apesar de seu corpo de pequeno porte, ela é da segundo série, também se diz ter mais de 1,80 metros ou 2 metros (na realidade são 1,48 m)
Clube: Caligrafia artística (shodou)
Habilidade: Lovely ink/ tinta adorável
Gosta de: doces
Aniversario: 05/05
Imizu Asuhi
Um garoto no mesmo ano de Eruna, já foi representante de astronomia no ensino médio, por isso já tem destaque no colegial. Sua aparência e comportamento é confundível com de garota, possui personalidade sensível e inocente.
Clube: astronomia
Habilidade: shooting star/ atirador estrelar (ou estrela cadente)
Gosta de: caminhada a noite
Aniversario: 17/11
Kuzuryu Kyoma
Terceirista, também representante do clube de artes. Apesar de sua aparência e seu jeito de falar parecerem violentos, não é uma má pessoa, ao contrario, uma boa pessoa que pode passar a ajudar. Gosta de leite. Eruna o apelidou de “Enoyan senpai”.
Clube: Artes
Habilidade: Pallet bullet/ bala de paletes
Gosta de: liberdade
Aniversário: 11/08
Akama Yuto
Representante do clube de teatro. Sempre esta rodeado por pessoas, na qual seus amigos do clube sempre zoam com ele. Se veste de uma forma para representa leopardo (assim como todos que entram no clube recebem papel de um animal para representar)
Clube: teatro
Habilidade: Coup d’État faker / golpe falso
Gosta de: animais
Aniversario: 09/06
Minatogawa Sadamatsu
Representante do clube de arte botânico, segundo ano. Aparenta ser meio lerdo até para se expressar, mas é uma boa pessoa, muitas das vezes ele fica sozinho na sala do clube
Clube: Arte botânica
Habilidade: selfish flower/ flores egoístas
Gosta de: lugar para ficar distraído
Aniversario: 25/10
Mikagura Seisa
A garota de modelo do panfleto e neta do diretor da escola. Presidente, representante e a única aluna que faz parte do clube de volta para casa , apesar desse fato ser contra as regras da escola, como ela é neta do diretor, com a condição de ser a modelo no panfleto, foi permitida que fizesse um clube estranho. Eruna a considera a “deusa” de Mikagura
Clube: Volta para casa
Habilidade: killing art/ arte assassina
Gosta de: sua casa
Aniversario: 10/04
Fujishiro Otone
Uma nova estudante assim como a Eruna. Sua atitude aparenta estar brava, mas a verdade é que ela apenas fica tão nervosa na frente dos outros, que por impulso age assim, na realidade é apenas uma garota sonhadora.
Clube: não participa em nenhum clube no momento
Habilidade: anti complex
Gosta de: shoujo manga
Aniversario: 18/09
Bimii
Uma criatura misteriosa, se diz ser um professor da escola, como a Eruna parece ser considerada uma aluna problemática, ele a acompanha em todo lugar. Esse na verdade não é seu nome (foi um apelido que Eruna colocou) mas parece que todo mundo agora usa para chamar ele. Sempre no final da frase fala “ryui”
Habilidade: não deixar escapar nenhuma idiotice com suas intervenções
Gosta de: Refeição deliciosa
Aniversario: 31/01
Playlist
Cada musica da série representa os personagens principais, porém apenas alguns foram publicados oficialmente. Mas vamos lá, apresentar elas
Houkago Stride / Stride after school/ passos pós escola
Youtube (sub link by Gray subs):
A musica que representa Ichinomiya Eruna. Tambem o começo de tudo
Mukiryoku Coup d’État / lethargic Coup d’État / Revolução letargica
Youtube (sub link by Gray subs):
A musica que interpreta Akama Yuto, mostra a sua situação (passado e personalidade) e um pouco dos membros do clube do teatro
Uchouten Vivace / Ecstasy Vivace/ êxtase vivaz
Youtube (sub link by Gray subs):
Do clube de caligrafia artistica, Yasaka Himi-chan!
Garakuta innocence/ trashy innocence/ inocência de sucata
Youtube (sub link by Hina Yuki):
Enoyan-senpa–, quero dizer Kuzuryu Kyoma, do clube de artes!!
Izayoi seeing/ Seeing a Sixteen-Day-Old Moon/ vendo a lua da décimo sexta noite
Youtube (sub link by Hina Yuki):
Musica que enfoca no Imizu Asuhi, do clube de astronomia.
(dica de tradução da Aimi!! Como Aimi não conseguiu traduzir direito, vou explicar aqui o motivo!! Tem dois uso da palavra “Izayoi”: primeiro é um termo que usam no calendário lunar, para a lua no décimo sexto dia. O outro termo é usado para pessoas que hesitam)
Ok!! Postados oficialmente são só esses!!! Mas como já lançou o Album de Mikagura Gakuen Kumikyoku, irei pelo menos mostrar os nomes e a quais personagens representa!!
Esoragoto Spiral / reverie spiral / devaneio espiral
Musica representativa da Mikagura Seisa. Parece que logo logo irá postar no nico nico, a musica tem um traço de jazz, sendo no PV mostrando seu lado mais meigo.
(para em caso de vias da duvidas: o titulo em inglês pode ser “pipe dream spiral”)
Hanafubuki Reflect / shower of blossom reflect / tempestade floral reflexo
A canção de Minatogawa Sadamatsu. Com estilo de Wa rock (rock de traço japonês)
Sekirara candy / frankness candy / franqueza doce
Representa Fujishiro Otone e a sua amizade com Eruna, demonstrando a sua sinceridade
( o titulo também pode ser “nakedness cady/ doce desnudo” que é o outro termo de “sekirara”, mas achei que franqueza faz mais sentido)
Fujouri Roulette/ Absurde Roulette / roleta absurda
Bimi, ele também tem uma musica, um estilo pop alegre (apesar da letra não ser muito feliz para ele), até mesmo na letra da musica deixa seu “ryui”
Kakushin teki heroism / innovative heroism / heroismo inovativo
A musica agora apresenta um outro lado de Ninomiya Shigure, primo da Eruna, uma parte dele ainda não mostrado na novel ou manga.
Sobre a escola
Eu falei tanto que a escola é diferente e tal, mas em que ponto ela é diferente?
Começando pela regra da escola:
-Regra numero um-
Os alunos novos terão que entrar em algum clube dentro de um mês. Caso o contrário será expulso
-Regra numero dois-
Caso queira construir um novo clube, será aceito se obter 3 membros. Porém apenas será permitido clubes de atividades culturais.
-Regra numero três-
Ocorrerá classificação em ranking para todos os clubes de acordo com o resultado dos torneios ocorrido em certos períodos. O ranking será influenciado nos quartos dos dormitórios, nas refeições, entre outras coisas na vida escolar de todos os alunos. Os resultados das partidas caberão aos professores a decidirem.
Mikagura Gakuen é uma estranha escola que só permite clubes culturais, bom até aí do que estranha seria mais para diferente, mas não. Na vida escolar de Mikagura tudo depende de pontos e o ranking do clube, desde o quarto até as refeições, dentro da instalação é possível obter varias coisas com pontos em lojas, restaurantes, etc. (tem até mesmo um parque de diversão!). A escola em si é grande e tem vários prédios, utiliza altas tecnologias, e desenvolve fenômenos anormais do tipo ganhar habilidades sobrenaturais para os torneios.
Sobre os torneios
Ocorrem vários tipo de torneios entre clubes, os torneios mais importantes são “torneios Bimestrais (ou intermédia)” e “batalhas final”, mas tem outros tipos de torneios como “ batalhas rookie”.
As batalhas são o seguinte: ao redor dos participantes flutuam 3 cristais, sendo eles suas vidas, vence quem destruir os 3 cristais primeiro ou quando seu oponente se rende, empata quando acabar o tempo (1 hora).
A medida que vai ganhando as partidas, ganham pontos ,recebem expectativas e eleva o lugar de seu clube no ranking.
Sobre o anime
Como eu disse no começo, esta serie vai virar anime, em abril. Será dirigido por Iwasaki Tarou, character desing por Amasaki Manamu e animação por Douga koubou.
Character Voice revelado até agora:
Ichinomiya Eruna – Kimura Jyuri
Mikagura Seisa – Oonishi Saori
Fujishiro Otone – Ozawa Ari
Yasaka Himi – Suwa Ayaka
Ninomiya Shigure – Shimazaki Nobunaga
Bimi – Matsuoka Yoshitsugu
Akama Yuto – Hanae Natsuki
Kuzuryu Kyoma – Hosoya Yoshimasa
Minatogawa Sadamatsu – Furukawa Shin
Imizu Asuhi – Kakuma Ai
Site official do anime: http://mikagura-gakuen.com/
CM do anime: https://www.youtube.com/embed/bENv_RyOFGw?autoplay=1
Sobre o álbum
Recentemente foi divulgado o álbum que completa Mikagura Gakuen Kumikyoku, juntamente com o álbum (na versão limitada), vem DVD com os PVs, livro informativo sobre cada personagem e a escola, e ainda mais ganham chaveiros de certos personagens colocados alternativamente.
Sendo possível comprar aqui:
versão limitada (para caso alguém se interesse)
dia 22 de abril irá lançar o single do OP do anime, para quem quiser deixar reservado:
Nenhum comentário:
Postar um comentário